奔腾岁月小翻译扮演者：王文冲

许凯,虞书欣,付辛博,万鹏,白冰可,周历杰,薛八一,加奈那,韩栋,刘敏,陈紫函,巩峥,王子睿,陈芷琰

林佑星,吴婉君

汤远铭,刘徵羽

王巍

程可为,赵雅芝,庄文清,高妙思,杨诗蒂,黄允财,黄曼梨,吴浣仪,罗国维,卢海鹏,江图,吕有慧

杜源,李东霖,谢楠,马羚,华少

李·佩斯,ScootMcNairy,MackenzieDavis,凯瑞·碧许,TobyHuss

张涵予,吕良伟,刘宇桥,严屹宽,胡可,何佳怡,安以轩,杜淳,袁咏仪,熊乃瑾,李宗翰,杨子,张铁林,景岗山,胡东,黄海冰,陈龙,张晓晨,高虎,甘婷婷,张迪,韩栋,李昊翰,白海龙

包贝尔,贾玲,王鸥,包文婧,柳岩,林雪,罗家英,文松,张一鸣,刘冠麟,曾一竣,杨皓宇,陈作深,德柏,魏翔,林爽,黄晓明,伊莉莎,王奕盛,吴樾,张洪杰,杜海涛,杜淳,陈紫函,李宗翰,文章,谭凯,何炅,朱梓骁,艾伦,焦俊艳,袁文康,沈腾,孙坚,白客,海陆,刘欢,张歆艺,李菲儿,王祖蓝,张大大,郭京飞,肖旭,曹胤,张学恒,马浴柯,易小星,雪村,刘坤,袁成杰,颜丹晨,蒋欣,曹炳琨,朱亚文,潘霜霜,李菁,曾舜晞,潘斌龙,赵丽颖,栾元晖,杨子姗,翟天临,俞灏明,舒畅,常远,木幡龙,唐奕霖,何佳怡,王鹏翔,迟媛媛,董立

陈紫函,陈键锋,谭耀文,刘力扬,周绍栋,周德华,陈美行,张粟,冯凇凇

海顿,翁虹,赵恒煊,杜旭东,宋笠娜,金丽婷,李宗翰,李琦

王龙华,张含韵,麦迪娜,谭凯,王艳,翁虹,龚蓓苾,买红妹,贺刚,郭轩呈,蒲巴甲,张一山,沈梦辰,甘婷婷,程媛媛,王刚,李宗翰,林永健,金巧巧,保剑锋,李菁,侯耀华,刘金山,洪剑涛,张会中,蓝心妍,陈紫函,袁新,张亮,邓靖弘,赵小锐,贺镪,古典,李龙,谢晋,袁伶嫣,吴晓亮,王妍,赵一龙,塔斯

张思乐,张光北,屈玥,张粟

邵兵,郭金,李宗翰

夏一瑶,墨阳